Translations by Olafur Arason
Olafur Arason has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 11. |
Always use the location entry, instead of the pathbar
|
|
| 2006-03-15 |
Nota alltaf staðsetningar innslátt í staðin fyrir slóðarlista
|
|
| 63. |
Default icon zoom level
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir tákmyndir
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir tákmyndir
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir tákmyndir
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir tákmyndir
|
|
| 64. |
Default zoom level used by the icon view.
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefið stærð notað í táknmyndasýn.
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefið stærð notað í táknmyndasýn.
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefið stærð notað í táknmyndasýn.
|
|
| 69. |
Default list zoom level
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir lista
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir lista
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir lista
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefin stærð fyrir lista
|
|
| 70. |
Default zoom level used by the list view.
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefið stærð notað í listasýn.
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefið stærð notað í listasýn.
|
|
| 2006-03-12 |
Sjálfgefið stærð notað í listasýn.
|
|
| 125. |
Name
|
|
| 2006-03-15 |
Nafn
|
|
| 126. |
The name and icon of the file.
|
|
| 2006-03-15 |
Nafn og táknmynd þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Nafn og táknmynd þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Nafn og táknmynd þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Nafn og táknmynd þessarar skrár.
|
|
| 128. |
The size of the file.
|
|
| 2006-03-15 |
Stærð þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Stærð þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Stærð þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Stærð þessarar skrár.
|
|
| 130. |
The type of the file.
|
|
| 2006-03-15 |
Gerð þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Gerð þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Gerð þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Gerð þessarar skrár.
|
|
| 132. |
The date the file was modified.
|
|
| 2006-03-15 |
Dagsettning þegar skráni var breytt.
|
|
| 134. |
The date the file was accessed.
|
|
| 2006-03-15 |
Dagsettning þegar skráin var notuð
|
|
| 2006-03-15 |
Dagsettning þegar skráin var notuð
|
|
| 2006-03-15 |
Dagsettning þegar skráin var notuð
|
|
| 2006-03-15 |
Dagsettning þegar skráin var notuð
|
|
| 136. |
The owner of the file.
|
|
| 2006-03-15 |
Eigandi þessarar skrár
|
|
| 2006-03-15 |
Eigandi þessarar skrár
|
|
| 2006-03-15 |
Eigandi þessarar skrár
|
|
| 138. |
The group of the file.
|
|
| 2006-03-15 |
Hópur þessarar skrár.
|
|
| 139. |
Permissions
|
|
| 2006-03-15 |
Heilmildir
|
|
| 2006-03-15 |
Heilmildir
|
|
| 2006-03-15 |
Heilmildir
|
|
| 2006-03-15 |
Heilmildir
|
|
| 140. |
The permissions of the file.
|
|
| 2006-03-15 |
Heimildir þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Heimildir þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Heimildir þessarar skrár.
|
|
| 2006-03-15 |
Heimildir þessarar skrár.
|
|
