Translations by Adam Weinberger
Adam Weinberger has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
116. |
Show more _details
|
|
2009-07-01 |
Show more _details
|
|
118. |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
2009-07-01 |
You can stop this operation by clicking cancel.
|
|
119. |
(invalid Unicode)
|
|
2009-07-01 |
(invalid Unicode)
|
|
122. |
The selection rectangle
|
|
2005-11-09 |
The selection rectangle
|
|
125. |
Name
|
|
2005-11-09 |
Name
|
|
126. |
The name and icon of the file.
|
|
2005-11-09 |
The name and icon of the file.
|
|
127. |
Size
|
|
2005-11-09 |
Size
|
|
128. |
The size of the file.
|
|
2005-11-09 |
The size of the file.
|
|
129. |
Type
|
|
2005-11-09 |
Type
|
|
130. |
The type of the file.
|
|
2005-11-09 |
The type of the file.
|
|
132. |
The date the file was modified.
|
|
2005-11-09 |
The date the file was modified.
|
|
134. |
The date the file was accessed.
|
|
2005-11-09 |
The date the file was accessed.
|
|
135. |
Owner
|
|
2005-11-09 |
Owner
|
|
136. |
The owner of the file.
|
|
2005-11-09 |
The owner of the file.
|
|
137. |
Group
|
|
2005-11-09 |
Group
|
|
138. |
The group of the file.
|
|
2005-11-09 |
The group of the file.
|
|
139. |
Permissions
|
|
2005-11-09 |
Permissions
|
|
140. |
The permissions of the file.
|
|
2005-11-09 |
The permissions of the file.
|
|
141. |
MIME Type
|
|
2005-11-09 |
MIME Type
|
|
143. |
Location
|
|
2006-03-09 |
Location
|
|
152. |
on the desktop
|
|
2005-11-09 |
on the desktop
|
|
153. |
%s (%s)
|
|
2007-08-31 |
%s (%s)
|
|
154. |
_Move Here
|
|
2006-03-09 |
_Move Here
|
|
155. |
_Copy Here
|
|
2006-03-09 |
_Copy Here
|
|
156. |
_Link Here
|
|
2006-03-09 |
_Link Here
|
|
157. |
Cancel
|
|
2005-11-09 |
Cancel
|
|
192. |
? items
|
|
2005-11-09 |
? items
|
|
193. |
? bytes
|
|
2005-11-09 |
? bytes
|
|
194. |
Unknown
|
|
2009-07-01 |
Unknown
|
|
195. |
unknown
|
|
2005-11-09 |
unknown
|
|
199. |
Image
|
|
2005-11-09 |
Image
|
|
202. |
Text
|
|
2009-07-01 |
Text
|
|
203. |
Video
|
|
2006-03-09 |
Video
|
|
207. |
Presentation
|
|
2006-03-09 |
Presentation
|
|
208. |
Spreadsheet
|
|
2006-03-09 |
Spreadsheet
|
|
211. |
Link
|
|
2005-11-09 |
Link
|
|
212. |
Link to %s
|
|
2007-08-31 |
Link to %s
|
|
230. |
Size:
|
|
2005-11-09 |
Size:
|
|
231. |
Type:
|
|
2005-11-09 |
Type:
|
|
237. |
Reset
|
|
2005-11-09 |
Reset
|
|
239. |
_Skip
|
|
2005-11-09 |
_Skip
|
|
245. |
S_kip All
|
|
2006-03-09 |
S_kip All
|
|
246. |
_Retry
|
|
2005-11-09 |
_Retry
|
|
247. |
_Delete
|
|
2005-11-09 |
_Delete
|
|
249. |
_Replace
|
|
2005-11-09 |
_Replace
|
|
250. |
Replace _All
|
|
2005-11-09 |
Replace _All
|
|
258. |
Another link to %s
|
|
2007-08-31 |
Another link to %s
|
|
263. |
(copy)
|
|
2005-11-09 |
(copy)
|
|
264. |
(another copy)
|
|
2005-11-09 |
(another copy)
|
|
265. |
th copy)
|
|
2005-11-09 |
th copy)
|