Translations by Kamil Páral
Kamil Páral has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 65. |
Default Thumbnail Icon Size
|
|
| 2008-01-01 |
Výchozí velikost ikony náhledu
|
|
| 67. |
Text Ellipsis Limit
|
|
| 2008-09-30 |
Limit výpustky textu
|
|
| 95. |
Network servers icon name
|
|
| 2008-01-01 |
Název ikony síťových serverů
|
|
| 97. |
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines.
|
|
| 2008-09-30 |
Číslo určující, jakým způsobem mají být příliš dlouhé části názvů souborů na ploše nahrazeny výpustkou. Pokud je číslo větší než 0, pak název souboru nepřesáhne určený počet řádků. Pokud je číslo 0 nebo menší, pak není na počet zobrazených řádků aplikován žádný limit.
|
|
| 212. |
Link to %s
|
|
| 2007-03-13 |
Odkaz na %s
|
|
| 258. |
Another link to %s
|
|
| 2007-03-13 |
Další odkaz na %s
|
|
| 312. |
Do _not Empty Trash
|
|
| 2008-09-30 |
_Nevyprazdňovat koš
|
|
| 612. |
Copyright
|
|
| 2008-01-01 |
Autorské právo
|
|
| 631. |
Keywords
|
|
| 2008-01-01 |
Klíčová slova
|
|
| 632. |
Creator
|
|
| 2008-01-01 |
Tvůrce
|
|
| 633. |
Rating
|
|
| 2008-01-01 |
Hodnocení
|
|
| 697. |
used
|
|
| 2008-01-01 |
použito
|
|
| 698. |
free
|
|
| 2008-01-01 |
volné
|
|
| 714. |
List files only
|
|
| 2007-04-15 |
Pouze vypsat soubory
|
|
| 771. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-22 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 917. |
_Single click to open items
|
|
| 2008-01-01 |
Otvírat položky _jediným kliknutím
|
|
| 918. |
_Double click to open items
|
|
| 2008-01-01 |
Otvírat položky _dvojklikem
|
|
