Translations by Jakub Kočí
Jakub Kočí has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
50. |
When a folder is visited this viewer is used unless you have selected another view for that particular folder. Possible values are "list-view", and "icon-view".
|
|
2012-08-16 |
Tento náhled adresáře bude zvolen, neurčíte-li pro daný adresář jiný pohled. Možné hodnoty jsou "list-view" (seznam) a "icon-view" (ikony).
|
|
456. |
Audio DVD
|
|
2012-08-16 |
Zvukové DVD
|
|
460. |
Photo CD
|
|
2012-08-16 |
Foto CD
|
|
462. |
Contains digital photos
|
|
2012-08-16 |
Obsahuje digitální fotografie
|
|
463. |
Contains music
|
|
2012-08-16 |
Obsahuje hudbu
|
|
464. |
Contains software
|
|
2012-08-16 |
Obsahuje programy
|
|
466. |
Contains music and photos
|
|
2012-08-16 |
Obsahuje hudbu a fotografie
|
|
467. |
Contains photos and music
|
|
2012-08-16 |
Obsahuje fotografie a hudbu
|
|
490. |
Unable to complete the requested search
|
|
2012-08-16 |
Nelze dokončit vyhledávání
|
|
571. |
Nautilus 3.6 deprecated this directory and tried migrating this configuration to ~/.local/share/nautilus
|
|
2012-08-16 |
Nautilus 3.6 tento adresář nepoužívá. Bude učiněn pokus o přesun konfigurace do ~/.local/share/nautilus
|
|
586. |
New Folder with Selection (%'d Item)
New Folder with Selection (%'d Items)
|
|
2012-08-16 |
Nový adresář s výběrem (položka %'d)
Nový adresář s výběrem (položky %'d)
|
|
770. |
Access and organize your files.
|
|
2012-08-16 |
Přistupujte ke svým souborům a organizujte je.
|
|
781. |
Unable to load location
|
|
2012-08-16 |
Nelze načíst umístění
|
|
844. |
New _Folder
|
|
2012-08-16 |
Nový _adresář
|
|
845. |
New _Document
|
|
2012-08-16 |
Nový _soubor
|
|
921. |
Executable Text Files
|
|
2012-08-16 |
Spustitelné textové soubory
|
|
998. |
Connect to _Server
|
|
2012-08-16 |
Připojit se k _Serveru
|