|
111.
|
|
|
Regular expression to ignore selected path/partition (case insensitive) (may be repeated)
|
|
|
|
Regulärer Ausdruck, um ausgewählten Pfad/Partition zu ignorieren (GroÃ-/Kleinschreibung wird berücksichtigt) (darf wiederholt werden)
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:927
|
|
112.
|
|
|
Regular expression to ignore selected path or partition (may be repeated)
|
|
|
|
Regulärer Ausdruck, um ausgewählten Pfad oder Partition zu ignorieren (darf wiederholt werden)
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:929
|
|
113.
|
|
|
Choose bytes, kB, MB, GB, TB (default: MB)
|
|
|
|
Wählen Sie Bytes, kB, MB, GB, TB (Voreingestellt: MB)
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:932
|
|
114.
|
|
|
Ignore all filesystems of indicated type (may be repeated)
|
|
|
|
Ignoriere alle Dateisysteme des angegebenen Typs (darf wiederholt werden)
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:935
|
|
115.
|
|
|
Check only filesystems of indicated type (may be repeated)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:937
|
|
116.
|
|
|
Checks /tmp and /var at 10% and 5%, and / at 100MB and 50MB
|
|
|
|
/tmp und /var bei 10% und 5%, und / bei 100MB und 50MB prüfen
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:942
|
|
117.
|
|
|
Checks all filesystems not matching -r at 100M and 50M. The fs matching the -r regex
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:944
|
|
118.
|
|
|
are grouped which means the freespace thresholds are applied to all disks together
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:945
|
|
119.
|
|
|
Checks /foo for 1000M/500M and /bar for 5/3%. All remaining volumes use 100M/50M
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:947
|
|
120.
|
|
|
%s %s : %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s %s : %s
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_disk.c:973
|