Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
3039 of 1346 results
30.
Tell ssh to use this configfile [optional]
SSH anweisen diese Ausgabedatei zu verwenden [optional]
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in plugins/check_by_ssh.c:435
31.
Tell ssh to suppress warning and diagnostic messages [optional]
SSH anweisen, Warnungen und diagnostische Meldungen zu unterdrücken [optional]
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in plugins/check_by_ssh.c:437
32.
The most common mode of use is to refer to a local identity file with
Die gebräuchlichste Art der Nutzung ist der Verweis auf eine lokale Identitätsdatei mit
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in plugins/check_by_ssh.c:442
33.
the '-i' option. In this mode, the identity pair should have a null
(no translation yet)
Located in plugins/check_by_ssh.c:443
34.
passphrase and the public key should be listed in the authorized_keys
Passwort und öffentlicher Schlüssel solten in den autorisierten Schlüsseln aufgeführt sein
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in plugins/check_by_ssh.c:444
35.
file of the remote host. Usually the key will be restricted to running
(no translation yet)
Located in plugins/check_by_ssh.c:445
36.
only one command on the remote server. If the remote SSH server tracks
(no translation yet)
Located in plugins/check_by_ssh.c:446
37.
invocation arguments, the one remote program may be an agent that can
(no translation yet)
Located in plugins/check_by_ssh.c:447
38.
execute additional commands as proxy
Zusätzliche Befehle als Proxy ausführen
Translated by Ubuntu Archive Auto-Sync
Located in plugins/check_by_ssh.c:448
39.
To use passive mode, provide multiple '-C' options, and provide
(no translation yet)
Located in plugins/check_by_ssh.c:450
3039 of 1346 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Dr. Peter Netz, Torsten Franz, Ubuntu Archive Auto-Sync.