|
|
23.
|
|
|
command to execute on the remote machine
|
|
|
|
|
Auf dem entfernten Rechner auszuführender Befehl
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:421
|
|
|
24.
|
|
|
SSH user name on remote host [optional]
|
|
|
|
|
SSH-Benutzername auf dem entfernen Rechner [optional]
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:423
|
|
|
25.
|
|
|
identity of an authorized key [optional]
|
|
|
|
|
Identität eines autorisierten Schlüssels [optional]
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:425
|
|
|
26.
|
|
|
external command file for monitoring [optional]
|
|
|
|
|
Externe Befehlsdatei für Überwachung (optional)
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:427
|
|
|
27.
|
|
|
list of monitoring service names, separated by ':' [optional]
|
|
|
|
|
Liste mit Überwachungsdienstnamen, getrennt durch ':' [optional]
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:429
|
|
|
28.
|
|
|
short name of host in the monitoring configuration [optional]
|
|
|
|
|
Kurzer Name des Hosts in der Überwachungskonfiguration [optional]
|
|
Translated by
Dan Cooper
|
|
Reviewed by
Torsten Franz
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:431
|
|
|
29.
|
|
|
Call ssh with '-o OPTION' (may be used multiple times) [optional]
|
|
|
|
|
Ssh mit »-o OPTION« aufrufen (kann mehrmals benutzt werden) [optional]
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:433
|
|
|
30.
|
|
|
Tell ssh to use this configfile [optional]
|
|
|
|
|
SSH anweisen diese Ausgabedatei zu verwenden [optional]
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:435
|
|
|
31.
|
|
|
Tell ssh to suppress warning and diagnostic messages [optional]
|
|
|
|
|
SSH anweisen, Warnungen und diagnostische Meldungen zu unterdrücken [optional]
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:437
|
|
|
32.
|
|
|
The most common mode of use is to refer to a local identity file with
|
|
|
|
|
Die gebräuchlichste Art der Nutzung ist der Verweis auf eine lokale Identitätsdatei mit
|
|
Translated by
Torsten Franz
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
|
|
|
Located in
plugins/check_by_ssh.c:442
|
