Translations by Dan Cooper
Dan Cooper has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 341. |
14 days, a STATE_WARNING is returned. A STATE_CRITICAL will be returned when
|
|
| 2018-07-26 |
14 Tage, ein STATE_WARNING wird zurückgegeben. Ein STATE_CRITICAL wird zurückgegeben sobald
|
|
| 343. |
When the certificate of 'www.verisign.com' is valid for more than 30 days,
|
|
| 2018-07-26 |
Wenn das Zertifikat von 'www.verisign.com' für mehr als 30 Tage gültig ist,
|
|
| 345. |
A STATE_CRITICAL will be returned when certificate expires in less than 14 days
|
|
| 2018-07-26 |
Ein STATE_CRITICAL wird zurückgegeben, wenn das Zertifikat in weniger als 14 Tagen abläuft
|
|
| 353. |
startTLS not supported by the library, needs LDAPv3!
|
|
| 2018-07-26 |
startTLS wird von der Bibliothek nicht unterstützt, benötigt LDAPv3!
|
|
| 384. |
load average: %.2f, %.2f, %.2f
|
|
| 2018-07-26 |
Durchschnittliche Auslastung: %.2f, %.2f, %.2f
|
|
| 388. |
This plugin tests the current system load average.
|
|
| 2018-07-26 |
Dieses Plugin testet den aktuellen Systemauslastungsdurchschnitt
|
|
| 400. |
%s is not a valid expiration time
Use '%s -h' for additional help
|
|
| 2018-07-26 |
%s ist keine gültige Ablaufzeit
Nutzen Sie '%s -h' für zusätzliche Hilfe
|
|
| 413. |
"Bytes Per Second", "%% Utilization")
|
|
| 2018-07-26 |
"Bytes pro Sekunde", "%% Auslastung")
|
|
