Ubuntu
metacity package

Browsing Danish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “metacity”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
163 → 172 of 282 results First • • • Last
163.
Did not understand shadow "%s" for <%s> element
Forstod ikke skyggen "%s" for elementet <%s>
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
In upstream:
Forstod ikke skyggen "%s" for <%s>-elementet
Suggested by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:2434 libmetacity/meta-theme-metacity.c:2503
164.
Did not understand arrow "%s" for <%s> element
Forstod ikke pilen "%s" for elementet <%s>
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
In upstream:
Forstod ikke pilen "%s" for <%s>-elementet
Suggested by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:2444
165.
No <draw_ops> called "%s" has been defined
Ingen <draw_ops> med navnet "%s" er blevet defineret
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:2693 libmetacity/meta-theme-metacity.c:2760
166.
Including draw_ops "%s" here would create a circular reference
Medtagelse af draw_ops "%s" ville skabe en cirkulær reference
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:2705 libmetacity/meta-theme-metacity.c:2772
167.
Unknown position "%s" for frame piece
Ukendt position "%s" for rammestykke
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:2981
168.
Frame style already has a piece at position %s
Rammestil har allerede et stykke på position %s
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:2989
169.
No <draw_ops> with the name "%s" has been defined
Ingen <draw_ops> med navnet "%s" er blevet defineret
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3005
170.
Unknown function "%s" for button
Ukendt funktion "%s" for knap
Translated and reviewed by Martin Willemoes Hansen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3036
171.
Button function '%s' does not exist in this version (%d, need %d)
Knapfunktionen "%s" findes ikke i denne version (%d, kræver %d)
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3047
172.
Unknown state '%s' for button
Ukendt tilstand "%s" for knap
Translated by Ask Hjorth Larsen
Located in libmetacity/meta-theme-metacity.c:3056
163 → 172 of 282 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ask Hjorth Larsen, Joe Hansen, Lasse Bang Mikkelsen, Martin Willemoes Hansen, Michael Bæk, Michael Christensen, TLE, ThomasAagaard, ofweb.