|
|
49.
|
|
|
look for pages case-sensitively
|
|
|
|
|
查找手册页时区分大小写字母
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/globbing_test.c:67 src/man.c:318
|
|
|
50.
|
|
|
interpret page name as a regex
|
|
|
|
|
把页面名称当作正则表达式解读
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/globbing_test.c:68
|
|
|
51.
|
|
|
the page name contains wildcards
|
|
|
|
|
页面名称里包含通配符
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/globbing_test.c:69
|
|
|
52.
|
|
|
warning: whatis for %s exceeds %d byte, truncating.
|
|
|
|
warning: whatis for %s exceeds %d bytes, truncating.
|
|
|
|
|
警告：对 %s 的 whatis 操作结果超过 %d 字节，正在截断。
|
|
Translated by
Boyuan Yang
|
|
|
|
Located in
src/lexgrog.l:726
|
|
|
53.
|
|
|
can't open %s
|
|
|
|
|
无法打开 %s
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
Located in
src/lexgrog.l:888 src/man.c:2378 src/man.c:2464 src/man.c:2562
src/man-recode.c:184 src/man-recode.c:209 src/manconv_main.c:164
src/straycats.c:210 src/ult_src.c:158 src/zsoelim.l:532
|
|
|
54.
|
|
|
FILE...
|
|
|
|
|
文件...
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
Located in
src/lexgrog_test.c:75 src/zsoelim_main.c:69
|
|
|
55.
|
|
|
The defaults are --man and --whatis.
|
|
|
|
|
默认选项是 --man 和 --whatis。
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
Located in
src/lexgrog_test.c:76
|
|
|
56.
|
|
|
parse as man page
|
|
|
|
|
当成手册页解读
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
Located in
src/lexgrog_test.c:80
|
|
|
57.
|
|
|
parse as cat page
|
|
|
|
|
当成 cat 页解读
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
Located in
src/lexgrog_test.c:81
|
|
|
58.
|
|
|
show whatis information
|
|
|
|
|
显示 whatis 信息
|
|
Translated by
Ming Hua
|
|
|
|
Located in
src/lexgrog_test.c:82
|
