|
|
192.
|
|
|
%s what? 
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s ne?
|
|
Translated and reviewed by
Angel Spy
|
|
|
|
Located in
src/whatis.c:242
|
|
|
193.
|
|
|
warning: %s contains a pointer loop
|
|
|
|
|
uyarı: %s bir işaretçi döngüsü içeriyor
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/whatis.c:386 src/whatis.c:404
|
|
|
194.
|
|
|
(unknown subject)
|
|
|
|
|
(bilinmeyen konu)
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/whatis.c:398 src/whatis.c:406
|
|
|
195.
|
|
|
%s: nothing appropriate.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
%s: uygun bir şey yok.
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/whatis.c:836
|
|
|
196.
|
|
|
%s:%d: .so requests nested too deeply or are recursive
|
|
|
|
|
%s:%d: .so istekleri çok derin yuvalanmış veya içiçe çağrışım yapıyor
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:186
|
|
|
197.
|
|
|
%s:%d: warning: failed .so request
|
|
|
|
|
%s:%d: uyarı: başarısız .so isteği
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:201
|
|
|
198.
|
|
|
%s:%d: warning: newline in .so request, ignoring
|
|
|
|
|
%s:%d: uyarı: .so isteğinde yeni satır, yok sayılıyor
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:223
|
|
|
199.
|
|
|
%s:%d: warning: malformed .lf request, ignoring
|
|
|
|
|
%s:%d: uyarı: bozuk .lf isteği, yoksayılıyor
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:277
|
|
|
200.
|
|
|
%s:%d: warning: newline in .lf request, ignoring
|
|
|
|
|
%s:%d: uyarı: .lf isteği içinde yeni satır, yok sayılıyor
|
|
Translated by
Emir SARI
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:293
|
|
|
201.
|
|
|
%s:%d: unterminated quote in roff request
|
|
|
|
|
%s:%d: roff isteğinde kapatılmamış kesme işareti
|
|
Translated by
Volkan Gezer
|
|
|
|
Located in
src/zsoelim.l:333
|
