Ubuntu
mailman package

Browsing Turkish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “mailman”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.

These translations are shared with GNU Mailman 2.1 series template mailman.

1244 → 1253 of 1452 results First • • • Last
1244.
List name is required
Liste adı gerekli
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in bin/config_list:354
1245.
Convert a list's interpolation strings from %-strings to $-strings.

This script is intended to be run as a bin/withlist script, i.e.

% bin/withlist -l -r convert <mylist>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/convert.py:19
1246.
Saving list
Listeyi kaydediyor
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in bin/convert.py:38 bin/fix_url.py:90
1247.
%%%
%%%
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in bin/convert.py:44 bin/fix_url.py:51 bin/reset_pw.py:57
1248.
Discard held messages.

Usage:
discard [options] file ...

Options:
--help / -h
Print this help message and exit.

--quiet / -q
Don't print status messages.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/discard:19
1249.
Ignoring non-held message: %(f)s
(no translation yet)
Located in bin/discard:94
1250.
Ignoring held msg w/bad id: %(f)s
(no translation yet)
Located in bin/discard:100
1251.
Discarded held msg #%(id)s for list %(listname)s
(no translation yet)
Located in bin/discard:112
1252.
Dump the contents of any Mailman `database' file.

Usage: %(PROGRAM)s [options] filename

Options:

--marshal/-m
Assume the file contains a Python marshal, overridding any automatic
guessing.

--pickle/-p
Assume the file contains a Python pickle, overridding any automatic
guessing.

--noprint/-n
Don't attempt to pretty print the object. This is useful if there's
some problem with the object and you just want to get an unpickled
representation. Useful with `python -i bin/dumpdb <file>'. In that
case, the root of the tree will be left in a global called "msg".

--help/-h
Print this help message and exit

If the filename ends with `.db', then it is assumed that the file contains a
Python marshal. If the file ends with `.pck' then it is assumed to contain a
Python pickle. In either case, if you want to override the default assumption
-- or if the file ends in neither suffix -- use the -p or -m flags.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in bin/dumpdb:19
1253.
No filename given.
Dosyaadı verilmedi.
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in bin/dumpdb:105
1244 → 1253 of 1452 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Ebru Ersoy, Enes Ateş, Kerem Erkan, Mesut YETER, Yigit Ates, can kaçan, newzath, ubuntuki.