Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Swedish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “lynx”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 20 of 1250 results First • • • Last
11.
Done!
Klar!
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:40
12.
Bad request!
Felaktig förfrågan!
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:41
13.
previous
föregående
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:42
14.
next screen
nästa skärm
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:43
15.
HELP!
HJÄLP!
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:44
16.
, help on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
, hjälp om
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:45
17.
Commands: Use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit, '<-' to go back.
 
#define HELP
Kommandon: Piltangenter flyttar, "?" ger hjälp, "q" avslutar, "<-" återgår.
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:47
18.
-- press space for more, use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit.
 
#define MOREHELP
-- tryck blanksteg för mer, piltangenter flyttar, "?" ger hjälp, "q" avslutar.
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:49
19.
-- press space for next page --
-- tryck blanksteg för nästa sida --
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:50
20.
URL too long
Adressen för lång
Translated by Peter Krefting
Located in LYMessages.c:51
11 → 20 of 1250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Nylander, Gustav Nilson, Josef Andersson, Luna Jernberg, Peter Krefting, Tommy Hurtig.