Ubuntu
lynx-cur package

Browsing Finnish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “lynx”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
189 → 198 of 1250 results First • • • Last
189.
Do you really want to delete this link from your bookmark file?
 
#define CONFIRM_BOOKMARK_DELETE
Poistetaanko tämä linkki kirjanmerkeistä?
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:341
190.
Malformed address.
Vääränmuotoinen osoite.
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:342
191.
Historical comment parsing ON (Minimal is overridden)!
 
#define HISTORICAL_ON_MINIMAL_OFF
Historiallinen kommenttien jäsentely PÄÄLLÄ (minimaalinen on ohitettu)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:344
192.
Historical comment parsing OFF (Minimal is in effect)!
 
#define HISTORICAL_OFF_MINIMAL_ON
Historiallinen kommenttien jäsentely POIS PÄÄLTÄ (minimaalinen on käytössä)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:346
193.
Historical comment parsing ON (Valid is overridden)!
 
#define HISTORICAL_ON_VALID_OFF
Historiallinen kommenttien jäsentely PÄÄLLÄ (pätevä on ohitettu)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:348
194.
Historical comment parsing OFF (Valid is in effect)!
 
#define HISTORICAL_OFF_VALID_ON
Historiallinen kommenttien jäsentely POIS PÄÄLTÄ (pätevä on käytössä)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:350
195.
Minimal comment parsing ON (and in effect)!
 
#define MINIMAL_ON_IN_EFFECT
Minimaalinen kommenttien jäsentely PÄÄLLÄ (ja voimassa)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:352
196.
Minimal comment parsing OFF (Valid is in effect)!
 
#define MINIMAL_OFF_VALID_ON
Minimaalinen kommenttien jäsentely POIS PÄÄLTÄ (pätevä on voimassa)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:354
197.
Minimal comment parsing ON (but Historical is in effect)!
 
#define MINIMAL_ON_BUT_HISTORICAL
Minimaalinen kommenttien jäsentely PÄÄLLÄ (mutta historiallinen on voimassa)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:356
198.
Minimal comment parsing OFF (Historical is in effect)!
 
#define MINIMAL_OFF_HISTORICAL_ON
Minimaalinen kommenttien jäsentely POIS PÄÄLTÄ (historiallinen on voimassa)!
Translated by Juhani Numminen
Located in LYMessages.c:358
189 → 198 of 1250 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Elias Julkunen, Juhani Numminen, Lauri Nurmi, Timo Jyrinki.