|
|
18.
|
|
|
-- press space for more, use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit.
|
|
|
#define MOREHELP
|
|
|
|
|
-- välilyönnillä lisää, käytä nuolia liikkumiseen, ”?” opastaa, ”q” lopettaa.
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:49
|
|
|
19.
|
|
|
-- press space for next page --
|
|
|
|
|
-- välilyönnillä seuraava sivu --
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:50
|
|
|
20.
|
|
|
URL too long
|
|
|
|
|
Liian pitkä URL
|
|
Translated by
Lauri Nurmi
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:51
|
|
|
21.
|
|
|
(Textfield "%s"); Inactive. Press <return> to activate.
|
|
|
Inactive input fields, messages used with -tna option - kw
#define FORM_LINK_TEXT_ADV_MSG_INA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:57
|
|
|
22.
|
|
|
(Text entry field) Inactive. Press <return> to activate.
|
|
|
#define FORM_LINK_TEXT_MESSAGE_INA
|
|
|
|
|
(Tekstinsyöttökenttä) Ei aktiivinen. <Return> aktivoi.
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:59
|
|
|
23.
|
|
|
(Textarea "%s"); Inactive. Press <return> to activate.
|
|
|
#define FORM_LINK_TEXTAREA_ADV_MSG_INA
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:61
|
|
|
24.
|
|
|
(Textarea) Inactive. Press <return> to activate.
|
|
|
#define FORM_LINK_TEXTAREA_MESSAGE_INA
|
|
|
|
|
(Tekstialue) Ei aktiivinen. <Return> aktivoi.
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:63
|
|
|
25.
|
|
|
(Textarea "%s"); Inactive. Press <return> to activate (%s for editor).
|
|
|
#define FORM_LINK_TEXTAREA_ADV_MSG_INA_E
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:65
|
|
|
26.
|
|
|
(Textarea) Inactive. Press <return> to activate (%s for editor).
|
|
|
#define FORM_LINK_TEXTAREA_MESSAGE_INA_E
|
|
|
|
|
(Tekstialue) Ei aktiivinen. <Return> aktivoi (%s muokkaimeen).
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:67
|
|
|
27.
|
|
|
(Form field) Inactive. Use <return> to edit.
|
|
|
#define FORM_LINK_TEXT_SUBMIT_MESSAGE_INA
|
|
|
|
|
(Lomakekenttä) Ei aktiivinen. <Return> muokkaa.
|
|
Translated by
Juhani Numminen
|
|
|
|
Located in
LYMessages.c:69
|
