Browsing Cherokee translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1625 of 1250 results
16.
, help on
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:45
17.
Commands: Use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit, '<-' to go back.
#define HELP
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:47
18.
-- press space for more, use arrow keys to move, '?' for help, 'q' to quit.
#define MOREHELP
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:49
19.
-- press space for next page --
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:50
20.
URL too long
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:51
21.
(Textfield "%s"); Inactive. Press <return> to activate.
Inactive input fields, messages used with -tna option - kw
#define FORM_LINK_TEXT_ADV_MSG_INA
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:57
22.
(Text entry field) Inactive. Press <return> to activate.
#define FORM_LINK_TEXT_MESSAGE_INA
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:59
23.
(Textarea "%s"); Inactive. Press <return> to activate.
#define FORM_LINK_TEXTAREA_ADV_MSG_INA
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:61
24.
(Textarea) Inactive. Press <return> to activate.
#define FORM_LINK_TEXTAREA_MESSAGE_INA
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:63
25.
(Textarea "%s"); Inactive. Press <return> to activate (%s for editor).
#define FORM_LINK_TEXTAREA_ADV_MSG_INA_E
(no translation yet)
Located in LYMessages.c:65
1625 of 1250 results

This translation is managed by Ubuntu Cherokee Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.