Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
4150 of 283 results
41.
Create any directories necessary
Erstelle alle notwendigen Verzeichnisse
Translated by Dan Cooper
Reviewed by Torsten Franz
Located in lxc/file.go:193 lxc/file.go:383
42.
Created: %s
Erstellt: %s
Translated by Denis Graipel
Reviewed by Torsten Franz
Located in lxc/image.go:837 lxc/info.go:135
43.
Creating %s
%s wird erstellt
Translated by Tobias Bannert
Reviewed by Tobias Bannert
Located in lxc/init.go:102
44.
Creating the container
Container wird erstellt
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in lxc/init.go:100
45.
DESCRIPTION
BESCHREIBUNG
Translated by theghost
Reviewed by Tobias Bannert
Located in lxc/image.go:930 lxc/image_alias.go:230 lxc/list.go:444 lxc/network.go:785 lxc/operation.go:153 lxc/storage.go:545 lxc/storage_volume.go:957
46.
DRIVER
TREIBER
Translated by Torsten Franz
Reviewed by Christoph Gerlach
Located in lxc/storage.go:546
47.
Define a compression algorithm: for image or none
(no translation yet)
Located in lxc/publish.go:41
48.
Device %s added to %s
Gerät %s wurde zu %s hinzugefügt
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in lxc/config_device.go:163
49.
Device %s removed from %s
Gerät %s wurde zu %s hinzugefügt
Translated and reviewed by Tobias Bannert
Located in lxc/config_device.go:476
50.
Disable pseudo-terminal allocation
(no translation yet)
Located in lxc/exec.go:55
4150 of 283 results

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Denis Graipel, Dr. Peter Netz, Fabian Zirngast, Felix Engelmann, Jens Maucher, Tim Rose, Tobias Bannert, Torsten Franz, theghost.