|
|
1.
|
|
|
Error found when loading $CONFIG_FILE:
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../debian/config-error-dialog.sh:16
|
|
|
2.
|
|
|
As a result the session will not be configured correctly. 
You should fix the problem as soon as feasible. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
اس کے نتیجے میں دورانیہ صحیح طور پر تشکیل نہیں دیا جا سکے گا۔
|
|
Translated and reviewed by
Waqar Ahmed
|
|
|
|
Located in
../debian/config-error-dialog.sh:17
|
|
|
3.
|
|
|
Guest
|
|
|
does not exist, so create it
|
|
|
|
|
مہمان
|
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../debian/guest-account.sh:74
|
|
|
4.
|
|
|
Temporary Guest Session
|
|
|
|
|
عارضی مہمان سیشن
|
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../debian/guest-session-auto.sh:31
|
|
|
5.
|
|
|
All data created during this guest session will be deleted
when you log out, and settings will be reset to defaults.
Please save files on some external device, for instance a
USB stick, if you would like to access them again later. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
اس مہمان کے سیشن کے دوران تخلیق کیا تمام کوائف حذف ہو جائیں گی
اور جب آپ لاگ آؤٹ اور سیٹنگوں کو طے شدہ سیٹ کیا جائے گا ۔
براہ مہربانی کچھ خارجی آلہ پر مسلوں کی مثال کے طور پر محفوظ کریں
اگر آپ بعد میں پھر ان تک رسائی چاہتے ہیں USB ایک |
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../debian/guest-session-auto.sh:32
|
|
|
6.
|
|
|
Another alternative is to save files in the
/var/guest-data folder. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
فاءل میں محفوظ کرنے کے لیے ایک اور متبادل ہے
/var/guest-data folder. |
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../debian/guest-session-auto.sh:36
|
|
|
7.
|
|
|
Use configuration file
|
|
|
Help string for command line --config flag
|
|
|
|
|
ترتیب دینے کی فائل استعمال کریں
|
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:619
|
|
|
8.
|
|
|
Print debugging messages
|
|
|
Help string for command line --debug flag
|
|
|
|
|
ٹھیک کاری پیغامات چھپائیں
|
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:622
|
|
|
9.
|
|
|
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
|
|
|
Help string for command line --test-mode flag
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:625
|
|
|
10.
|
|
|
File to write PID into
|
|
|
Help string for command line --pid-file flag
|
|
|
|
|
PID میں تحریر کرنے کے لیے فاءل
|
|
Translated and reviewed by
hassan butt
|
|
|
|
Located in
../src/lightdm.c:628
|
