Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
11 of 1 result
5.
All data created during this guest session will be deleted
when you log out, and settings will be reset to defaults.
Please save files on some external device, for instance a
USB stick, if you would like to access them again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Alle gegevens die u tijdens deze gastsessie aanmaakt zullen
verloren gaan wanneer u zich afmeldt, en instellingen
zullen worden teruggezet naar de standaardwaarden.
Sla uw bestanden a.u.b. op een extern apparaat op,
bijvoorbeeld op een USB-stick, indien u ze wilt bewaren.
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn on 2016-06-18
In upstream:
Alle gegevens die u tijdens deze gastsessie aanmaakt, zullen
worden vernietigd wanneer u zich afmeldt, en instellingen
zullen worden teruggezet op hun standaardwaarden.
Sla uw bestanden a.u.b. op een extern apparaat op,
bijvoorbeeld op een USB-staafje, indien u ze wil bewaren.
Suggested by Pjotr12345 on 2014-02-14
Located in ../debian/guest-session-auto.sh:32
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gerhard Burger, Glotzbach, Grottem, Hannie Dumoleyn, Jonathan Moerman, Markcortbass, Pjotr12345, Rachid, Redmar, RobinJ, Yop Spanjers, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, needhelp007.