Browsing Marathi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
514 of 18 results
5.
All data created during this guest session will be deleted
when you log out, and settings will be reset to defaults.
Please save files on some external device, for instance a
USB stick, if you would like to access them again later.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
या अतिथी सत्रामध्ये बनविलेली माहिती, जेव्हा तुम्ही सत्र बंद कराल
तेव्हा नष्ट केली जाईल आणि संरचना पूर्ववत केली जाईल.
तुम्हाला काही माहिती नंतर हवी असेल, तर ती बाहेरील डिवाइस
जसे कि यूएसबी स्टिक इ. वर साठवून ठेवा.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../debian/guest-session-auto.sh:32
6.
Another alternative is to save files in the
/var/guest-data folder.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
पर्यायी व्यवस्था म्हणून तुम्ही
/var/guest-data मध्ये फाईल साठवू शकता.
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../debian/guest-session-auto.sh:36
7.
Use configuration file
Help string for command line --config flag
संयोजना फाईल वा[परा
Translated and reviewed by Chetan Khona
Located in ../src/lightdm.c:619
8.
Print debugging messages
Help string for command line --debug flag
डिबगींग संदेश छापा
Translated and reviewed by Chetan Khona
Located in ../src/lightdm.c:622
9.
Run as unprivileged user, skipping things that require root access
Help string for command line --test-mode flag
रूट प्रवेश लागणाऱ्या गोष्टींना टाळून, सामान्य वापरकर्त्यासारखे चालवा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../src/lightdm.c:625
10.
File to write PID into
Help string for command line --pid-file flag
ज्यामध्यै PID लिहायचे ती फाईल
Translated and reviewed by Chetan Khona
Located in ../src/lightdm.c:628
11.
Directory to write logs to
Help string for command line --log-dir flag
ह्या डिरेक्टरी मध्ये नोंद करा
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Rohan Deshmukh
Located in ../src/lightdm.c:631
12.
Directory to store running state
Help string for command line --run-dir flag
ह्या डिरेक्टरी मध्ये सद्य स्थिती साठवा
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Rohan Deshmukh
Located in ../src/lightdm.c:634
13.
Directory to cache information
Help string for command line --cache-dir flag
ह्या डिरेक्टरी मध्ये कॅचे माहिती साठवा
Translated by Ankush Kale
Reviewed by Rohan Deshmukh
Located in ../src/lightdm.c:637
14.
Show combined configuration
Help string for command line --show-config flag
एकत्र जुळवणी दाखवा
Translated and reviewed by Vaibhav S Dalvi
Located in ../src/lightdm.c:640
514 of 18 results

This translation is managed by Ubuntu Marathi Translators (ubuntu-l10n-mr), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ankush Kale, Chetan Khona, Vaibhav S Dalvi.