Ubuntu
libgweather package

Browsing Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “libgweather”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
1.
Location Entry
Entrada de localização
Translated and reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Entrada de Localização
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:1
2.
Timezone Menu
Menu de fuso horário
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Menu de Fuso-Horário
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:2
3.
Timezone
Fuso horário
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Fuso-Horário
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../data/glade/libgweather.xml.in.h:3
6.
Greenwich Mean Time
Tempo médio de Greenwich
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Tempo Médio de Greenwich
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../libgweather/gweather-timezone.c:341
29.
Few clouds
Algumas nuvens
Translated and reviewed by durammx
In upstream:
Algumas núvens
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:167
50.
Snow showers
Aguaceiros de neve
Translated by Pedro Albuquerque
Reviewed by Ivo Xavier
In upstream:
Neve com chuva
Suggested by Duarte Loreto
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:257
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Duarte Loreto, Ivo Xavier, Pedro Albuquerque, Tiago S., Tiago Santos, durammx.