|
|
137.
|
|
|
The custom URL from where to retrieve a radar map, or empty for disabling radar maps.
|
|
|
|
|
URL suai yang mana mendapatkan peta radar, atau kosongkan untuk lumpuhkan peta radar.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:2
|
|
|
138.
|
|
|
Temperature unit
|
|
|
|
|
Unit suhu
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:3
|
|
|
139.
|
|
|
The unit of temperature used for showing weather. Valid values are “kelvin”, “centigrade” and “fahrenheit”.
|
|
|
|
|
Unit suhu yang digunakan untuk menunjukkan keadaan cuaca. Nilai yang sah ialah “kelvin”, “sentigred” and “fahrenhait”.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:4
|
|
|
140.
|
|
|
Distance unit
|
|
|
|
|
Unit jarak
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:5
|
|
|
141.
|
|
|
The unit of distance used for showing weather (for example for visibility or for distance of important events). Valid values are “meters”, “km” and “miles”.
|
|
|
|
|
Unit jarak yang digunakan untuk menunjukkan keadaan cuaca (sebagai contoh ketampakan atau jarak peristiwa penting). Nilai yang sah ialah “meter”, “km” dan “batu”.
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:6
|
|
|
142.
|
|
|
Speed unit
|
|
|
|
|
Unit kelajuan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:7
|
|
|
143.
|
|
|
The unit of speed used for showing weather (for example for wind speed). Valid values are “ms” (meters per second), “kph” (kilometers per hour), “mph” (miles per hour), “knots” and “bft” (Beaufort scale).
|
|
|
|
|
Unit kelajuan yang digunakan untuk menunjukkan keadaan cuaca (sebagai contoh untuk kelajuan angin). Nilai yang sah ialah “ms” (meter sesaat), “kph” (kilometer sesaat), “bsj” (batu sejam), “knot” dan “bft” (Skala Beaufort).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:8
|
|
|
144.
|
|
|
Pressure unit
|
|
|
|
|
Unit tekanan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:9
|
|
|
145.
|
|
|
The unit of pressure used for showing weather. Valid values are “kpa” (kilopascal), “hpa” (hectopascal), “mb” (millibar, mathematically equivalent to 1 hPa but shown differently), “mm-hg” (millimiters of mercury), “inch-hg” (inches of mercury), “atm” (atmospheres).
|
|
|
|
|
Unit tekanan yang digunakan untuk menunjukkan keadaan cuaca. Nilai yang sah ialah “kpa” (kilopascal), “hpa” (hektopascal), “mb” (millibar, setara dengan 1 hPa tetapi ditayang secara berlainan), “mm-hg” (millimiter raksa), “inci-hg” (inci raksa), “atm” (atmosfera).
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:10
|
|
|
146.
|
|
|
Default location
|
|
|
|
|
Lokasi lalai
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
../schemas/org.gnome.GWeather.gschema.xml.h:11
|
