Ubuntu
libgweather package

Browsing Malay translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “libgweather”
  3. Malay (ms)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malay guidelines.
74 → 83 of 147 results First • • • Last
74.
Patches of fog
Kabus di sana sini
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:265
75.
Partial fog
Kabus tidak menyeluruh
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:265
76.
Freezing fog
Kabus sejuk dingin
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:265
77.
Smoke
 
SMOKE
Asap
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:266
78.
Volcanic ash
 
VOLCANIC_ASH
Abu gunung berapi
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:267
79.
Sand
 
SAND
Pasir
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:268
80.
Blowing sand
Pasir ditiup angin
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:268
81.
Drifting sand
Hanyutan pasir
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:268
82.
Haze
 
HAZE
Berjerebu
Translated by Hasbullah Bin Pit
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:269
83.
Blowing sprays
 
SPRAY
Semburan tiupan
Translated and reviewed by abuyop
Located in ../libgweather/gweather-weather.c:270
74 → 83 of 147 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malay Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Hasbullah Bin Pit, Zulhilmi Rosnin, abuyop.