Ubuntu
libgpg-error package

Browsing Portuguese translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “libgpg-error”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
248 → 257 of 426 results First • • • Last
248.
Certificate is too large
Certificado é demasiado grande
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:252
249.
Invalid record
Registo inválido
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:253
250.
The MAC does not verify
O MAC não se verifica
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:254
251.
Unexpected message
Mensagem inesperada
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:255
252.
Compression or decompression failed
Compressão ou descompressão falhada
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:256
253.
A counter would wrap
Um contador daria a volta
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:257
254.
Fatal alert message received
Mensagem de alerta fatal recebida
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:258
255.
No cipher algorithm
Algoritmo de criptografia inexistente
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:259
256.
Missing client certificate
Certificado cliente em falta
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:260
257.
Close notification received
Notificação de encerramento recebida
Translated by Paulo Tomé
Located in src/err-codes.h:261
248 → 257 of 426 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Marco Rodrigues, Paulo Tomé.