|
|
49.
|
|
|
_Save
|
|
|
Save
|
|
|
|
|
_Sačuvaj
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:117
|
|
|
50.
|
|
|
Save the current file
|
|
|
|
|
Sačuvaj tekuću datoteku
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:117
|
|
|
51.
|
|
|
Save _As...
|
|
|
Save As
|
|
|
|
|
Sačuvaj _kao...
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:122
|
|
|
52.
|
|
|
Save the current file with a different name
|
|
|
|
|
Sačuvaj tekuću datoteku pod drugim imenom
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:123
|
|
|
53.
|
|
|
_Revert
|
|
|
Revert
|
|
|
|
|
_Vrati
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:128
|
|
|
54.
|
|
|
Revert to a saved version of the file
|
|
|
|
|
Povrati snimljeno izdanje datoteke
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:129
|
|
|
55.
|
|
|
_Print...
|
|
|
Print
|
|
|
|
|
_Štampaj...
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:134
|
|
|
56.
|
|
|
Print the current file
|
|
|
|
|
Odštampaj tekuću datoteku
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:134
|
|
|
57.
|
|
|
Print S_etup...
|
|
|
Print Setup
|
|
|
|
|
Pod_esi štampu...
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:139
|
|
|
58.
|
|
|
Setup the page settings for your current printer
|
|
|
|
|
Podesi podešavanja stranice za tekući štampač
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-app-helper.c:140
|
