|
|
21.
|
|
|
A single author entry
|
|
|
|
|
Polje za pojedinačnog autora
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:399
|
|
|
22.
|
|
|
Documenters
|
|
|
|
|
Dokumentovali
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:406
|
|
|
23.
|
|
|
List of people documenting the program
|
|
|
|
|
Spisak ljudi koji su izradili dokumentaciju za program
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:407
|
|
|
24.
|
|
|
Documenter entry
|
|
|
|
|
Polje za one koji su dokumentovali
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:409
|
|
|
25.
|
|
|
A single documenter entry
|
|
|
|
|
Polje za one koji su dokumentovali
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:410
|
|
|
26.
|
|
|
Translator credits
|
|
|
|
|
Zahvalnost za prevod
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:418
|
|
|
27.
|
|
|
Credits to the translators. This string should be marked as translatable
|
|
|
|
|
Zahvalnost prevodiocima. Ova niska treba da bude označena kao prevodiva
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:419
|
|
|
28.
|
|
|
Logo
|
|
|
|
|
Slika
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:426
../libgnomeui/gnome-druid-page-standard.c:123
|
|
|
29.
|
|
|
A logo for the about box
|
|
|
|
|
Slika za prozor o programu
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:427
|
|
|
30.
|
|
|
About %s
|
|
|
|
|
O programu „%s“
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-about.c:506
|
