|
|
291.
|
|
|
_Forget password immediately
|
|
|
|
|
_Odmah zaboravi lozinku
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:424
|
|
|
292.
|
|
|
_Remember password until you logout
|
|
|
|
|
_Zapamti lozinku do odjavljivanja
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:430
|
|
|
293.
|
|
|
_Remember forever
|
|
|
|
|
_Zapamti zauvek
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-password-dialog.c:436
|
|
|
294.
|
|
|
Do Preview
|
|
|
|
|
Pregledaj
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:104
|
|
|
295.
|
|
|
Whether the pixmap entry should have a preview.
|
|
|
|
|
Da li izbor slike treba da sadrži i pregled.
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:105
|
|
|
296.
|
|
|
No Image
|
|
|
|
|
Nema slike
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:179
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:473
|
|
|
297.
|
|
|
Image Preview
|
|
|
|
|
Pregled slike
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:196
|
|
|
298.
|
|
|
A preview of the image currently specified
|
|
|
|
|
Pregled trenutno navedene slike
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:197
|
|
|
299.
|
|
|
Can't find an hbox, using a normal file selection
|
|
|
|
|
Ne može pronaći hbox, koristi običan izbirač datoteka
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:408
|
|
|
300.
|
|
|
Preview
|
|
|
|
|
Pregled
|
|
Translated by
Горан Ракић
|
|
|
|
Located in
../libgnomeui/gnome-pixmap-entry.c:414
|
