Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1827 of 95 results
18.
Font stretch
字体拉伸
Translated and reviewed by Sun G11n
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:308 ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:309
19.
Font size
字体大小
Translated and reviewed by Sun G11n
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:318
20.
Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size)
字体大小(作为 PANGO_SCALE 的倍数,如:12*PANGO_SCALE 代表 12pt 字体大小)
Translated by nihui
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:319
21.
Font points
字体磅数
Translated and reviewed by Sun G11n
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
22.
Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
以磅数为单位的字体大小(如:12 代表 12pt 字体大小)
Translated by nihui
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
23.
Rise
提升
Translated and reviewed by Sun G11n
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
24.
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
文本高于水平准线的距离(负数则低于准线)
Translated by nihui
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
25.
Strikethrough
删除线
Translated and reviewed by Sun G11n
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:351
26.
Whether to strike through the text
是否在文本上划删除线
Translated by nihui
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:352
27.
Underline
下划线
Translated and reviewed by Sun G11n
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:360
1827 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sun G11n, Zhang YANG, nihui.