|
|
18.
|
|
|
Font stretch
|
|
|
|
|
Rozciągnięcie czcionki
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:308
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:309
|
|
|
19.
|
|
|
Font size
|
|
|
|
|
Rozmiar czcionki
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:318
|
|
|
20.
|
|
|
Font size (as a multiple of PANGO_SCALE, eg. 12*PANGO_SCALE for a 12pt font size)
|
|
|
|
|
Rozmiar czcionki (jako wielokrotność PANGO_SCALE, np. 12*PANGO_SCALE dla czcionki o rozmiarze 12pkt.)
|
|
Translated by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:319
|
|
|
21.
|
|
|
Font points
|
|
|
|
|
Punkty czcionki
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:329
|
|
|
22.
|
|
|
Font size in points (eg. 12 for a 12pt font size)
|
|
|
|
|
Rozmiar czcionki w punktach (np. 12 dla czcionki o rozmiarze 12pkt.)
|
|
Translated by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:330
|
|
|
23.
|
|
|
Rise
|
|
|
|
|
Wysunięcie
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:340
|
|
|
24.
|
|
|
Offset of text above the baseline (below the baseline if rise is negative)
|
|
|
|
|
Wysunięcie tekstu powyżej linii bazowej (wartość ujemna oznacza przesunięcie poniżej linii bazowej)
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:341
|
|
|
25.
|
|
|
Strikethrough
|
|
|
|
|
Przekreślenie
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:351
|
|
|
26.
|
|
|
Whether to strike through the text
|
|
|
|
|
Określa, czy tekst powinien być przekreślony
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:352
|
|
|
27.
|
|
|
Underline
|
|
|
|
|
Podkreślenie
|
|
Translated and reviewed by
GNOME PL Team
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:360
|
