|
29.
|
|
|
Scale
|
|
|
|
स्केल
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
Pawan Chitrakar
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:370
|
|
30.
|
|
|
Size of font, relative to default size
|
|
|
|
पूर्वनिर्धारित साइजसँग सम्बन्धित, फन्टको साइज
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:371
|
|
31.
|
|
|
Color
|
|
|
|
रङ
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
Pawan Chitrakar
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:425
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:433
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:441
|
|
32.
|
|
|
Text color, as string
|
|
|
|
स्ट्रिङका रूपमा, पाठको रङ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:426
|
|
33.
|
|
|
Text color, as a GdkColor
|
|
|
|
Gdk रङको रूपमा, पाठको रङ
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
Pawan Chitrakar
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:434
|
|
34.
|
|
|
Text color, as an R/G/B/A combined integer
|
|
|
|
एउटा R/G/B/A सङ्लग्न इन्टिजरको रूपमा, पाठ रङ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:442
|
|
35.
|
|
|
Text width
|
|
|
|
पाठ चौडाइ
|
|
Translated by
Nabin Gautam
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:455
|
|
36.
|
|
|
Width of the rendered text
|
|
|
|
रेन्डर गरिएको पाठको चौडाइ
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
Pawan Chitrakar
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:456
|
|
37.
|
|
|
Text height
|
|
|
|
पाठको उचाइ
|
|
Translated and reviewed by
Pawan Chitrakar
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:463
|
|
38.
|
|
|
Height of the rendered text
|
|
|
|
रेन्डर गरिएको पाठको उचाइ
|
|
Translated by
Mahesh Subedi
|
|
Reviewed by
Pawan Chitrakar
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:464
|