Browsing Basque translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
6170 of 95 results
61.
Y position
Y posizioa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:227
62.
Width
Zabalera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:234
63.
Width for text box
Testu-koadroaren zabalera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:235
64.
Height
Altuera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:242
65.
Height for text box
Testu-koadroaren altuera
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:243
66.
Editable
Editagarria
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:250
67.
Is this rich text item editable?
Testu aberastuko elementu hau editagarria da?
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:251
68.
Visible
Ikusgai
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:258
69.
Is this rich text item visible?
Testu aberastuko elementu hau ikusgai dago?
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:259
70.
Cursor Visible
Kurtsorea ikusgai
Translated and reviewed by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:266
6170 of 95 results

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Iñaki Larrañaga Murgoitio, Iñaki Larrañaga Murgoitio.