|
|
3.
|
|
|
Antialiased
|
|
|
|
|
এন্টিএলিয়াছ কৰা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2054
|
|
|
4.
|
|
|
The antialiasing mode of the canvas.
|
|
|
|
|
কেনভাছৰ এন্টিএলিয়াছ কৰা অৱস্থা ।
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas.c:2055
|
|
|
5.
|
|
|
Text
|
|
|
|
|
লিপি
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:206
../libgnomecanvas/gnome-canvas-rich-text.c:210
|
|
|
6.
|
|
|
Text to render
|
|
|
|
|
প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে টেক্সট
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:207
|
|
|
7.
|
|
|
Markup
|
|
|
|
|
মাৰ্কআপ
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:215
|
|
|
8.
|
|
|
Marked up text to render
|
|
|
|
|
প্ৰদৰ্শন কৰাৰ বাবে মাৰ্কআপ কৰা টেক্সট
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:216
|
|
|
9.
|
|
|
Font
|
|
|
|
|
ফন্ট
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:241
|
|
|
10.
|
|
|
Font description as a string
|
|
|
|
|
ফন্টৰ সংক্ষিপ্ত বৰ্ণনা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:242
|
|
|
11.
|
|
|
Font description
|
|
|
|
|
ফন্টৰ বৰ্ণনা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:250
|
|
|
12.
|
|
|
Font description as a PangoFontDescription struct
|
|
|
|
|
PangoFontDescription struct (বিশেষ প্ৰকৃতিৰ তথ্যমালা) হিচাপে ফন্টৰ বৰ্ণনা
|
|
Translated by
Amitakhya Phukan
|
|
|
|
Located in
../libgnomecanvas/gnome-canvas-text.c:251
|
