|
|
289.
|
|
|
Focus Mode
|
|
|
|
|
Mode de mise au point
|
|
Translated by
Etienne Malandain
|
|
Reviewed by
Arnaud Launay
|
| In upstream: |
|
Mode d'exposition
|
|
|
Suggested by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:125 libexif/canon/mnote-canon-tag.c:146
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:43
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:166
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:205 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:37
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:74 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:130
|
|
|
290.
|
|
|
Record Mode
|
|
|
|
|
Mode d'enregistrement
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:126 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:127
|
|
|
291.
|
|
|
Image Size
|
|
|
|
|
Taille de l'image
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:127 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:71
|
|
|
292.
|
|
|
Easy Shooting Mode
|
|
|
|
|
Mode de prise de vue facile
|
|
Translated by
Frédéric Marchal
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:128
|
|
|
293.
|
|
|
Digital Zoom
|
|
|
|
|
Zoom numérique
|
|
Translated by
Etienne Malandain
|
|
Reviewed by
Arnaud Launay
|
| In upstream: |
|
Valeur du zoom numérique
|
|
|
Suggested by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:129 libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:64
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:133
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:142
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:212 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:89
|
|
|
294.
|
|
|
Contrast
|
|
|
|
|
Contraste
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:130 libexif/exif-tag.c:878
libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:42 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:46
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:91
|
|
|
295.
|
|
|
Saturation
|
|
|
|
|
Saturation
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:131 libexif/exif-tag.c:882
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:75
libexif/olympus/mnote-olympus-tag.c:88 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:47
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:90
|
|
|
296.
|
|
|
Sharpness
|
|
|
|
|
Netteté
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:132 libexif/canon/mnote-canon-tag.c:192
libexif/exif-tag.c:886 libexif/fuji/mnote-fuji-tag.c:39
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:45 libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:92
|
|
|
297.
|
|
|
ISO
|
|
|
|
|
ISO
|
|
Translated by
NSV
|
|
Reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:133
|
|
|
298.
|
|
|
Metering Mode
|
|
|
|
|
Mode de mesure
|
|
Translated and reviewed by
Arnaud Launay
|
|
|
|
Located in
libexif/canon/mnote-canon-tag.c:134 libexif/exif-tag.c:620
libexif/pentax/mnote-pentax-tag.c:82
|
