Browsing Brazilian Portuguese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.

These translations are shared with Libertine trunk series template libertine.

110 of 114 results
1.
%1 failed to start
%1 falhou para iniciar
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in ../common/ContainerManager.cpp:26
2.
Installation of packages failed
(no translation yet)
Located in ../common/ContainerManager.cpp:27
3.
Removal of packages failed
(no translation yet)
Located in ../common/ContainerManager.cpp:28
4.
Searching for query %1 failed
A pesquisa %1 falhou
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in ../common/ContainerManager.cpp:29
5.
Updating container %1 failed
A atualização do contêiner %1 falhou
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in ../common/ContainerManager.cpp:30
6.
Creating container %1 failed
A criação do contêiner %1 falhou
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in ../common/ContainerManager.cpp:31
7.
Destroying container %1 failed
A destruição do contêiner %1 falhou
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in ../common/ContainerManager.cpp:32
8.
Running command %1 failed
A execução do comando %1 falhou
Translated and reviewed by Rodrigo Zimmermann
Located in ../common/ContainerManager.cpp:33
9.
Attempt to configure container %1 failed
(no translation yet)
Located in ../common/ContainerManager.cpp:34
10.
Attempt to set container as default failed
(no translation yet)
Located in ../common/ContainerManager.cpp:35
110 of 114 results

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rodrigo Zimmermann.