|
|
400.
|
|
|
[%d] Done (%s)
|
|
|
|
|
[%d] Hotovo (%s)
|
|
Translated and reviewed by
Martin Grames
|
|
|
|
Located in
src/Job.cc:293
|
|
|
401.
|
|
|
[ %u] Terminated by signal %d. %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[ %u] Ukončeno signálem %d. %s
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:370
|
|
|
402.
|
|
|
[ %u] Started. %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[ %u] Zahájeno. %s
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:445
|
|
|
403.
|
|
|
[ %u] Detaching from the terminal to complete transfers...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[ %u] Odpojuje se od terminálů, aby se mohl dokončit přenos…
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:463
|
|
|
404.
|
|
|
[ %u] Exiting and detaching from the terminal.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[ %u] Končí se a odpojuje se od terminálu.
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:465
|
|
|
405.
|
|
|
[ %u] Detached from terminal. %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[ %u] Odpojeno od terminálu. %s
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:470
|
|
|
406.
|
|
|
[ %u] Finished. %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[ %u] Dokončeno. %s
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:480
|
|
|
407.
|
|
|
[ %u] Moving to background to complete transfers...
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
[ %u] Přesouvá se na pozadí, aby se mohl dokončit přenos…
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:484
|
|
|
408.
|
|
|
history -w file|-r file|-c|-l [cnt]
|
|
|
|
|
history -w soubor | -r soubor | -c | -l [počet]
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:553
|
|
|
409.
|
|
|
-w <file> Write history to file.
-r <file> Read history from file; appends to current history.
-c Clear the history.
-l List the history (default).
Optional argument cnt specifies the number of history lines to list,
or "all" to list all entries.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
-w <soubor> Zapíše historii do souboru.
-r <soubor> Načte historii ze souboru a připojí ji k [nbsp]té současné.
-c Vyprázdní historii.
-l Vypíše historii (implicitní).
Volitelný argument počet určuje počet řádků historie, které se mají vypsat.
Další přípustná hodnota je „all“, která vypíše všechny záznamy.
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/lftp.cc:554
|
