|
|
121.
|
|
|
bookmark [SUBCMD]
|
|
|
|
|
bookmark [PODPŘÍKAZ]
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:127
|
|
|
122.
|
|
|
bookmark command controls bookmarks 
The following subcommands are recognized:
add <name> [<loc>] - add current place or given location to bookmarks
and bind to given name
del <name> - remove bookmark with the name
edit - start editor on bookmarks file
import <type> - import foreign bookmarks
list - list bookmarks (default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Příkaz bookmark ovládá záložky.
Následující podpříkazy jsou možné:
add <název> [<umístění>] [nbsp]– přidá do záložek současné místo nebo zadané
umístění a naváže jej na zadaný název
del <název> – odstaní záložku daného názvu
edit – spustí editor nad souborem se záložkami
import <druh> – importuje cizí záložky
list – vypíše záložky (implicitní)
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:128
|
|
|
123.
|
|
|
cache [SUBCMD]
|
|
|
|
|
cache [PODPŘÍKAZ]
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:137
|
|
|
124.
|
|
|
cache command controls local memory cache
The following subcommands are recognized:
stat - print cache status (default)
on|off - turn on/off caching
flush - flush cache
size <lim> - set memory limit
expire <Nx> - set cache expiration time to N seconds (x=s)
minutes (x=m) hours (x=h) or days (x=d)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Příkaz cache ovládá místní paměťovou cache.
Následující podpříkazy jsou možné:
stat – zobrazí stav cache (implicitní)
on|off – [nbsp]zapne (on) [nbsp]/ vypne (off) kešování
flush – vyprázdní cache
size <lim> – nastaví paměťový limit
expire <Nx> – nastaví délku platnosti cache na N sekund (x=s),
minut (x=m), hodin (x=h) nebo dnů (x=d)
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:138
|
|
|
125.
|
|
|
cat [-b] <files>
|
|
|
|
|
cat [-b] <soubory>
|
|
Translated and reviewed by
Martin Grames
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:146
|
|
|
126.
|
|
|
cat - output remote files to stdout (can be redirected)
-b use binary mode (ascii is the default)
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
cat [nbsp]– vypíše vzdálené soubory na standardní výstup (lze přesměrovat)
-b použije binární režim (implicitní je ASCII)
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:147
|
|
|
127.
|
|
|
cd <rdir>
|
|
|
|
|
cd <vzdálený_adresář>
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:149
|
|
|
128.
|
|
|
Change current remote directory to <rdir>. The previous remote directory
is stored as `-'. You can do `cd -' to change the directory back.
The previous directory for each site is also stored on disk, so you can
do `open site; cd -' even after lftp restart.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Změní vzdálený pracovní adresář na <vzdálený_adresář>. Předchozí vzdálený
adresář bude uložen jako „-“. Adresář adresář lze pomocí „cd -“. Předchozí
adresář každého serveru je rovněž ukládán disk, takže je možné i [nbsp]po novém
spuštění lftp udělat „open server; cd -“-
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:150
|
|
|
129.
|
|
|
chmod [OPTS] mode file...
|
|
|
|
|
chmod [VOLBY] mód soubor…
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:154
|
|
|
130.
|
|
|
Change the mode of each FILE to MODE.
-c, --changes - like verbose but report only when a change is made
-f, --quiet - suppress most error messages
-v, --verbose - output a diagnostic for every file processed
-R, --recursive - change files and directories recursively
MODE can be an octal number or symbolic mode (see chmod(1))
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Změní mód každého SOUBORU na MÓD.
-c, --changes – jako verbose, ale hlásí jen skutečné změny
-f, --quiet – potlačí většinu chybových hlášení
-v, --verbose – vypisuje ladicí zprávy u [nbsp]každého zpracovávaného souboru
-R, --recursive – mění soubory a adresáře rekurzivně
MÓD může být osmičkové číslo nebo symbolický zápis (vizte chmod(1))
|
|
Translated by
Petr Písař
|
|
|
|
Located in
src/commands.cc:155
|
