Browsing Georgian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Georgian guidelines.
4958 of 58 results
49.
Session Restart Required
Name
საჭიროა სესიის ხელახლად დაწყება
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../data/restart_session_required.note.in:5
50.
The new language settings will take effect once you have logged out.
Description
ენის ახალი პარამეტრები ამოქმედდება მხოლოდ სისტემაში მეორედ შესვლისას.
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../data/restart_session_required.note.in:6
51.
Set system default language
(no translation yet)
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:1
52.
System policy prevented setting default language
(no translation yet)
Located in ../dbus_backend/com.ubuntu.languageselector.policy.in.h:2
53.
don't verify installed language support
ენის მხარდაჭერის სისრულის შემოწმება საჭირო არ არის
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../gnome-language-selector:33
54.
alternative datadir
ალტერნატიული datadir
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../gnome-language-selector:36 ../check-language-support:27
55.
target language code
სასურველი ენის კოდი
Translated and reviewed by Giorgi Maghlakelidze
Located in ../check-language-support:24
56.
check for the given package(s) only -- separate packagenames by comma
(no translation yet)
Located in ../check-language-support:28
57.
output all available language support packages for all languages
(no translation yet)
Located in ../check-language-support:30
58.
show installed packages as well as missing ones
(no translation yet)
Located in ../check-language-support:33
4958 of 58 results

This translation is managed by Ubuntu Georgian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Giorgi Maghlakelidze, Vladimer Sichinava.