|
11.
|
|
|
none
|
|
|
find out about the other options
|
|
|
|
okenn nan yo
|
|
Translated and reviewed by
Tiede
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:456
|
|
12.
|
|
|
Software database is broken
|
|
|
|
Baz enfòmasyon sou pwogram yo kase
|
|
Translated and reviewed by
Tiede
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:509
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:718
|
|
13.
|
|
|
It is impossible to install or remove any software. Please use the package manager "Synaptic" or run "sudo apt-get install -f" in a terminal to fix this issue at first.
|
|
|
|
Li enposib pou enstale oubyen retire pwogram. Souple itilize manadjè pakè "Synaptic" la, oubyen eseye "sudo apt-get install -f" nan yon tèminal pou ou ranje pwoblèm sa anvan.
|
|
Translated and reviewed by
Tiede
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:510
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:719
|
|
14.
|
|
|
Could not install the selected language support
|
|
|
|
Pa kapab enstale sipò pou langaj chwazi a
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:551
|
|
15.
|
|
|
This is perhaps a bug of this application. Please file a bug report at https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
|
|
Sa gendwa se yon bòg nan aplikasyon an. Souple voye yon rapò bòg sou https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-selector/+filebug
|
|
Translated and reviewed by
Tiede
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:552
|
|
16.
|
|
|
Could not install the full language support
|
|
|
|
Pa kapab enstale tout sipò pou langaj la
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:576
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:612
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:616
|
|
17.
|
|
|
Usually this is related to an error in your software archive or software manager. Check your preferences in Software Sources (click the icon at the very right of the top bar and select "System Settings... -> Software Sources").
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:577
|
|
18.
|
|
|
Failed to authorize to install packages.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:613
|
|
19.
|
|
|
The language support is not installed completely
|
|
|
|
Sipò pou langaj la poko fin enstale konplètman
|
|
Translated and reviewed by
LOGIPAM
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:671
|
|
20.
|
|
|
Some translations or writing aids available for your chosen languages are not installed yet. Do you want to install them now?
|
|
|
|
Kèk tradiksyon ak èd pou ekriti ki disponib pou langaj ou chwazi a poko enstale. Ou vle enstale yo kounye a?
|
|
Translated and reviewed by
Tiede
|
|
|
|
Located in
../LanguageSelector/gtk/GtkLanguageSelector.py:672
|