|
|
26.
|
|
|
<big><b>Checking available language support</b></big> 
The availability of translations or writing aids can differ between languages. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<big><b>Mövcud dil dəstəyi yoxlanılır</b></big>
Tərcümələrin və yazı köməklərinin mövcudluğu dillər arasında fərqlənə bilər. |
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
| In upstream: |
|
<big><b>Mövcud dil dəstəyi yoxlanılır</b></big>
Tərcümələrin və yazı köməklərinin mövcudluğu dildən dilə fərqlənə bilər. |
|
|
Suggested by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:2
|
|
|
27.
|
|
|
Installed Languages
|
|
|
|
|
Quraşdırılmış Dillər
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:5
|
|
|
28.
|
|
|
When a language is installed, individual users can choose it in their Language settings.
|
|
|
|
|
Bir dil yüklənəndə, ayrı-ayrı istifadəçilər onu öz Dil tənzimləmələrində seçə bilərlər.
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
| In upstream: |
|
Əyər bir dil yüklənibsə ayrı-ayrı istifadəçilər onu öz Dil seçənəklərində istifadə edəbilərlər.
|
|
|
Suggested by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:6
|
|
|
29.
|
|
|
Language for menus and windows:
|
|
|
|
|
Menyu və pəncərələr üçün dil:
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:7
|
|
|
30.
|
|
|
This setting only affects the language your desktop and applications are displayed in. It does not set the system environment, like currency or date format settings. For that, use the settings in the Regional Formats tab.
The order of the values displayed here decides which translations to use for your desktop. If translations for the first language are not available, the next one in this list will be tried. The last entry of this list is always "English".
Every entry below "English" will be ignored. |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:8
|
|
|
31.
|
|
|
<small><b>Drag languages to arrange them in order of preference.</b>
Changes take effect next time you log in.</small> |
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<small><b>Tərcih etdiyiniz dili daşıyaraq düzün.</b>
Dəyişikliklər bir sonrakı girişinizdə aktivləşəcək.</small> |
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:11
|
|
|
32.
|
|
|
Apply System-Wide
|
|
|
|
|
Ümumi sitemə tətbiq et
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:13
|
|
|
33.
|
|
|
<small>Use the same language choices for startup and the login screen.</small>
|
|
|
|
|
<small>Başlanğıc və giriş ekranı üçün eyni dil seçimlərini istifadə et.</small>
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:14
|
|
|
34.
|
|
|
Install / Remove Languages...
|
|
|
|
|
Dilləri Quraşdır / Sil...
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
| In upstream: |
|
Dilləri Qur / Sil...
|
|
|
Suggested by
Elxan İsmayılov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:15
|
|
|
35.
|
|
|
Keyboard input method system:
|
|
|
|
|
Klaviatura daxil etmə metodu sistemi:
|
|
Translated and reviewed by
Nicat Məmmədov
|
|
|
|
Located in
../data/LanguageSelector.ui.h:16
|
