Browsing Thai translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Thai guidelines.
2834 of 34 results
28.
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
อนุญาตให้ผู้ใช้อ่านและเขียนค่าตั้งไคลเอนต์ Landscape
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
29.
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
นโยบายของระบบได้ห้ามไม่ให้คุณอ่านและเขียนค่าตั้งไคลเอนต์ Landscape
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
30.
Landscape client
ไคลเอนต์ Landscape
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:55
31.
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
Landscape คือบริการจัดการและดูแลระบบพาณิชย์ที่ใช้งานง่ายของ Canonical ที่ช่วยให้ผู้ดูแลสามารถจัดการเครื่องหลาย ๆ เครื่องได้อย่างมีประสิทธิผล
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:56
32.
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
คุณจำเป็นต้องติดตั้งไคลเอนต์ Landscape จึงจะสามารถกำหนดค่าได้ คุณต้องการติดตั้งเดี๋ยวนี้หรือไม่?
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:59
33.
Install Landscape client?
ติดตั้งไคลเอนต์ Landscape หรือไม่?
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:61
34.
Install
ติดตั้ง
Translated and reviewed by Rockworld
Located in ../scripts/landscape-client-ui-install:62
2834 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Thai Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rockworld.