|
|
24.
|
|
|
Sign up...
|
|
|
|
|
Registreren…
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:7
|
|
|
25.
|
|
|
Landscape server hostname:
|
|
|
|
|
Hostnaam van Landscape-server:
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:8
|
|
|
26.
|
|
|
If you click "Disable" the Landscape client on this machine will be disabled. You can reenable it later by revisiting this dialog.
|
|
|
|
|
Als u op "Uitschakelen" klikt, zal de Landscape-client op deze machine worden uitgeschakeld. U kunt het later weer inschakelen door dit dialoogvenster op te roepen.
|
|
Translated by
Timo
|
|
Reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../landscape/ui/view/ui/landscape-client-settings.glade.h:9
|
|
|
27.
|
|
|
Landscape Management Service Preferences
|
|
|
|
|
Voorkeuren Landscape Management Service
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
../applications/landscape-client-settings.desktop.in.h:2
|
|
|
28.
|
|
|
Allow the user to read and write Landscape Client settings.
|
|
|
|
|
De gebruiker toestaan instellingen van de Landscape-client te zien en aan te passen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:1
|
|
|
29.
|
|
|
System policy prevents you from reading and writing Landscape Client Settings.
|
|
|
|
|
Systeembeleid weerhoudt u ervan de instellingen van de Landscape-client in te zien en aan te passen.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../polkit-1/com.canonical.LandscapeClientSettings.policy.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Landscape client
|
|
|
|
|
Landscape-client
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:55
|
|
|
31.
|
|
|
Landscape is an easy-to-use commercial systems management and monitoring service offered by Canonical that helps administrators manage multiple machines efficiently.
|
|
|
|
|
Landscape is een commercieel product van Canonical waarmee systeembeheerders efficiënt en gemakkelijk meerdere systemen kunnen beheren.
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:56
|
|
|
32.
|
|
|
You need to install Landscape client to be able to configure it. Do you want to install it now?
|
|
|
|
|
U dient de Landscape-client te installeren voordat u kunt instellen. Wilt u het deze installeren?
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:59
|
|
|
33.
|
|
|
Install Landscape client?
|
|
|
|
|
Landscape-client installeren?
|
|
Translated and reviewed by
Rachid
|
|
|
|
Located in
../scripts/landscape-client-ui-install:61
|
