Ubuntu
kubuntu-notification-helper package

Browsing Italian translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “notificationhelper”
  3. Italian (it)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last
21.
System Notification Helper
Assistente alle notifiche di sistema
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/daemon/event.cpp:124
22.
Hide
Nascondi
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/daemon/event.cpp:148
23.
System Notification Helper
Context:
notification title
Assistente alle notifiche di sistema
Translated and reviewed by Gianfranco Frisani
Located in src/daemon/event.cpp:161
24.
A system restart is needed to complete the update process
Context:
Notification when the upgrade requires a restart
È necessario riavviare il sistema per completare il processo di aggiornamento
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:45
25.
Restart
Context:
Restart the computer
Riavvia
Translated and reviewed by Valter Mura
Located in src/daemon/rebootevent/rebootevent.cpp:47
21 → 25 of 25 results First • • Next • Last

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alessandro Ghersi, Gianfranco Frisani, Gio, Sergio Santoro, Stefano Candori, Valter Mura.