Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Indonesian guidelines.
2938 of 39 results
29.
Do not show the command to be run in the dialog
Jangan tampilkan perintah yang akan dijalankan di dialog
Translated and reviewed by padmawan
Located in kdesudo/main.cpp:70
30.
Process priority, between 0 and 100, 0 the lowest [50]
Prioritas proses, antara 0 dan 100, 0 terendah [50]
Translated by Muhammad Bayu
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in kdesudo/main.cpp:71
31.
Use realtime scheduling
Gunakan penjadwalan realtime
Translated by Muhammad Bayu
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in kdesudo/main.cpp:73
32.
Use target UID if <file> is not writeable
Gunakan target UID jika <file> tidak dapat ditulisi
Translated by Muhammad Bayu
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in kdesudo/main.cpp:74
33.
Fake option for KDE's KdeSu compatibility
Pilihan palsu untuk kompatibilitas KdeSu milik KDE
Translated by Muhammad Bayu
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in kdesudo/main.cpp:75
34.
Do not keep password
Jangan simpan kata sandi
Translated by Muhammad Bayu
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in kdesudo/main.cpp:76
35.
Use existing DCOP server
Gunakan server DCOP yang ada
Translated and reviewed by padmawan
Located in kdesudo/main.cpp:77
36.
The comment that should be displayed in the dialog
Komentar yang harus ditampilkan di dialog
Translated and reviewed by padmawan
Located in kdesudo/main.cpp:78
37.
Do not display « ignore » button
Jangan tampilkan tombol « abaikan »
Translated by Muhammad Bayu
Reviewed by Cecep Mahbub
Located in kdesudo/main.cpp:80
38.
Makes the dialog transient for an X app specified by winid
Membuat dialog menjadi transien untuk aplikasi X yang ditentukan oleh winid
Translated and reviewed by Andika Triwidada
Located in kdesudo/main.cpp:81
2938 of 39 results

This translation is managed by Ubuntu Indonesian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aja, Andika Triwidada, Cecep Mahbub, Muhammad Bayu, padmawan.