|
10.
|
|
|
Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
|
|
|
i18n: file: Module.ui:57
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, crashesDescriptionLabel)
|
|
|
|
Poročila napak vsebujejo informacije o programu, ko je ta nehal delovati. Vedno imate možnost, da pošljete ali prekličete poročilo o napakah.
|
|
Translated and reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:8
|
|
11.
|
|
|
Send a report automatically if a problem prevents login
|
|
|
i18n: file: Module.ui:67
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, autoCheckBox)
|
|
|
|
Samodejno pošlji poročilo, če težava preprečuje prijavo
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:11
|
|
12.
|
|
|
Send occasional system information to Canonical
|
|
|
i18n: file: Module.ui:78
i18n: ectx: property (text), widget (QCheckBox, metricsCheckBox)
|
|
|
|
Pošlji občasne sistemske podatke podjetju Canonical
|
|
Translated and reviewed by
Dražen Matešić
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:14
|
|
13.
|
|
|
This includes things like how many programs are running, how much disk space the computer has, and what devices are connected.
|
|
|
i18n: file: Module.ui:106
i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, metricsDescriptionLabel)
|
|
|
|
To vsebuje stvari kot so: koliko programov deluje, koliko prostora ima računalnik na disku in katere naprave so povezane z računalnikom.
|
|
Translated by
Gregor
|
|
Reviewed by
Andrej Znidarsic
|
|
|
|
Located in
rc.cpp:17
|