Translations by Alan
Alan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
import via Poppler
|
|
| 2015-02-19 |
enporzhiañ dre Poppler
|
|
| ~ |
Empty sheet with no borders
|
|
| 2015-02-19 |
Follenn c'houllo hep riblenn
|
|
| ~ |
No Borders
|
|
| 2015-02-19 |
Riblenn ebet
|
|
| ~ |
letter 612x792 empty
|
|
| 2015-02-19 |
lizher 612 x 792 goullo
|
|
| ~ |
Standard letter sheet - 612x792
|
|
| 2015-02-19 |
Follenn skoueriek evit ul lizher 612 x 792
|
|
| ~ |
Letter
|
|
| 2015-02-19 |
Lizher :
|
|
| ~ |
letter landscape 792x612 empty
|
|
| 2015-02-19 |
lizher mod gweledva 792 x 612 goullo
|
|
| ~ |
Standard letter landscape sheet - 792x612
|
|
| 2015-02-19 |
Follenn mod gweledva evit ul lizher skouriek - 792 x 612
|
|
| ~ |
Letter Landscape
|
|
| 2015-02-19 |
Lizher mod gweledva
|
|
| ~ |
icon 64x64 empty
|
|
| 2015-02-19 |
arlub 64x64 goullo
|
|
| ~ |
64x64 icon template.
|
|
| 2015-02-19 |
Patrom arlun 64 x 64
|
|
| ~ |
Icon 64x64
|
|
| 2015-02-19 |
Arlun 64x64
|
|
| ~ |
icon 48x48 empty
|
|
| 2015-02-19 |
Arlun 48 x 48 goullo
|
|
| ~ |
48x48 icon template.
|
|
| 2015-02-19 |
Patrom arlun 48 x 48
|
|
| ~ |
Icon 48x48
|
|
| 2015-02-19 |
Icon 48x48
|
|
| ~ |
icon 32x32 empty
|
|
| 2015-02-19 |
arlun 32x32 goullo
|
|
| ~ |
32x32 icon template.
|
|
| 2015-02-19 |
Patrom arlun 32 x 32
|
|
| ~ |
Icon 32x32
|
|
| 2015-02-19 |
Arlun 32x32
|
|
| ~ |
icon 16x16 empty
|
|
| 2015-02-19 |
Arlun 16 x 16 goullo
|
|
| ~ |
Small 16x16 icon template.
|
|
| 2015-02-19 |
Patrom arlun 16 x 16 bihan
|
|
| ~ |
Icon 16x16
|
|
| 2015-02-19 |
Arlun 16x16
|
|
| ~ |
font fontforge glyph 1000x1000
|
|
| 2015-02-19 |
Arouez nodrezh fontforge 1000x1000
|
|
| ~ |
Fontforge Glyph
|
|
| 2015-02-19 |
Arouez mod Fontforge
|
|
| ~ |
desktop 800x600 wallpaper
|
|
| 2015-02-19 |
paper moger ar burev 800 x 600
|
|
| ~ |
Desktop 800x600
|
|
| 2015-02-19 |
Burev 800x600
|
|
| ~ |
desktop 640x480 wallpaper
|
|
| 2015-02-19 |
paper moger ar burev 640 x 480
|
|
| ~ |
desktop 1600x1200 wallpaper
|
|
| 2015-02-19 |
paper moger ar burev 1600 x 1200
|
|
| ~ |
Empty CD box cover.
|
|
| 2015-02-19 |
Golo boest CD goullo
|
|
| ~ |
CD Cover 300dpi
|
|
| 2015-02-19 |
Golo CD 300pdm
|
|
| ~ |
business card empty 90x50
|
|
| 2015-02-19 |
Kartenn vicher c'houllo 90 x 50 mm
|
|
| ~ |
Business Card 90x50mm
|
|
| 2015-02-19 |
Kartenn vicher 90 x 50 mm
|
|
| ~ |
business card empty 85x54
|
|
| 2015-02-19 |
kartenn vicher c'houllo 85 x 54
|
|
| ~ |
Empty business card template.
|
|
| 2015-02-19 |
Patrom ur gartenn vicherc'houllo.
|
|
| ~ |
white opaque empty
|
|
| 2015-02-19 |
wenn demer c'houllo
|
|
| ~ |
Empty white page
|
|
| 2015-02-19 |
Pajenn wenn ha goullo
|
|
| ~ |
White Opaque
|
|
| 2015-02-19 |
Gwenn demer
|
|
| ~ |
black opaque empty
|
|
| 2015-02-19 |
du demer c'houllo
|
|
| ~ |
Empty black page
|
|
| 2015-02-19 |
Pajenn du c'houllo
|
|
| ~ |
Black Opaque
|
|
| 2015-02-19 |
Du demer
|
|
| ~ |
A4 paper sheet empty
|
|
| 2015-02-19 |
Follenn baper c'houllo A4
|
|
| ~ |
Empty A4 sheet
|
|
| 2015-02-19 |
Pajenn A4 c'houllo
|
|
| ~ |
A4 Page
|
|
| 2015-02-19 |
Pajenn A4
|
|
| ~ |
A4 paper sheet empty landscape
|
|
| 2015-02-19 |
Follenn baper c'houllo A4 dre weledva
|
|
| ~ |
Empty A4 landscape sheet
|
|
| 2015-02-19 |
Follenn c'houllo A4 dre weledva
|
|
| ~ |
desktop 1024x768 wallpaper
|
|
| 2015-02-19 |
paper moger ar burev 1024 x 768
|
|
| ~ |
DVD Cover Ultraslim 300dpi
|
|
| 2015-02-19 |
Golo boest gourtanav un DVD 300 pdm
|
|
| ~ |
DVD Cover Superslim 300dpi
|
|
| 2015-02-19 |
Golo boest dreisttanav un DVD 300 pdm
|
|
| ~ |
DVD Cover Slim 300dpi
|
|
| 2015-02-19 |
Golo boest tanav un DVD 300 pdm
|
|
| ~ |
DVD Cover Regular 300dpi
|
|
| 2015-02-19 |
Golo boest reizh un DVD 300 pdm
|
|
| ~ |
A4 Landscape Page
|
|
| 2015-02-19 |
Pajenn A4 mod gweledva
|
|
