|
14.
|
|
|
About This Computer
|
|
|
|
À propos de cet ordinateur
|
|
Translated by
Havok Novak
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:462
|
|
15.
|
|
|
Desktop Mode
|
|
|
|
Mode ordinateur
|
|
Translated by
AO
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:470
|
|
16.
|
|
|
System Settings…
|
|
|
|
Paramètres système...
|
|
Translated by
Jean-Marc
|
|
Reviewed by
Anne017
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:486
|
|
17.
|
|
|
Online Accounts…
|
|
|
|
Comptes en ligne...
|
|
Translated by
Pierre Slamich
|
|
Reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:488
|
|
18.
|
|
|
Start Screen Saver
|
|
|
|
Démarrer l'économiseur d'écran
|
|
Translated by
Olivier Febwin
|
|
Reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:681
|
|
19.
|
|
|
Switch Account…
|
|
|
|
Changer de compte...
|
|
Translated and reviewed by
Jean-Marc
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:689 ../src/service.c:705
|
|
20.
|
|
|
Switch Account
|
|
|
|
Changer de compte
|
|
Translated by
Tubuntu
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:690 ../src/service.c:706
|
|
21.
|
|
|
Lock/Switch Account…
|
|
|
|
Verrouiller/Changer de compte…
|
|
Translated and reviewed by
Pierre Slamich
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:702
|
|
22.
|
|
|
Lock/Switch Account
|
|
|
|
Verrouiller/Changer de compte
|
|
Translated and reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:703
|
|
23.
|
|
|
Lock
|
|
|
|
Verrouiller
|
|
Translated by
Sylvie Gallet
|
|
Reviewed by
Olivier Febwin
|
|
|
|
Located in
../src/service.c:709
|