Ubuntu
indicator-datetime package

Browsing Danish translation

  1. Zesty (17.04)
  2. Template “indicator-datetime”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Danish guidelines.
6 → 13 of 13 results First • • Next • Last
6.
Time & Date
Dato & klokkeslæt
Translated and reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/menu.cpp:596
7.
%s (has alarms)
%s (har alarmer)
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/menu.cpp:601
8.
%a, %l:%M %p
 
* strftime(3) format for abbreviated weekday,
hours, minutes in a 12h locale; e.g. Wed, 2:00 PM
%a %l:%M %p
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/snap.cpp:144
9.
%a, %H:%M
 
* A strftime(3) format for abbreviated weekday,
hours, minutes in a 24h locale; e.g. Wed, 14:00
%a %H:%M
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/snap.cpp:148
10.
Alarm %s
Alarm %s
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Thomas Pryds
Located in ../src/snap.cpp:153
11.
Event %s
Begivenhed %s
Translated by Ask Hjorth Larsen
Reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/snap.cpp:154
12.
OK
O.k.
Translated and reviewed by Aputsiak Niels Janussen
Located in ../src/snap.cpp:162 ../src/snap.cpp:166
13.
Snooze
Slumrefunktion
Translated by Aputsiak Niels Janussen
Reviewed by Ask Hjorth Larsen
Located in ../src/snap.cpp:163
6 → 13 of 13 results First • • Next • Last

This translation is managed by De danske oversættere af Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AJenbo, Aputsiak Niels Janussen, Ask Hjorth Larsen, Thomas Pryds.