|
|
4.
|
|
|
Time & Date Settings…
|
|
|
|
|
إعدادات الوقت والتاريخ...
|
|
Translated by
Ibrahim Saed
|
|
Reviewed by
Ahmed Shams
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:491
|
|
|
5.
|
|
|
Date and Time
|
|
|
|
|
التاريخ و الوقت
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:546
|
|
|
6.
|
|
|
Time & Date
|
|
|
|
|
الوقت والتاريخ
|
|
Translated by
Nizar Kerkeni
|
|
Reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:596
|
|
|
7.
|
|
|
%s (has alarms)
|
|
|
|
|
%s (يحتوي منبهات)
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/menu.cpp:601
|
|
|
8.
|
|
|
%a, %l:%M %p
|
|
|
* strftime(3) format for abbreviated weekday,
hours, minutes in a 12h locale; e.g. Wed, 2:00 PM
|
|
|
|
|
%a, %l:%M %p
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:144
|
|
|
9.
|
|
|
%a, %H:%M
|
|
|
* A strftime(3) format for abbreviated weekday,
hours, minutes in a 24h locale; e.g. Wed, 14:00
|
|
|
|
|
%a, %H:%M
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:148
|
|
|
10.
|
|
|
Alarm %s
|
|
|
|
|
منبه %s
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:153
|
|
|
11.
|
|
|
Event %s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:154
|
|
|
12.
|
|
|
OK
|
|
|
|
|
موافق
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:162 ../src/snap.cpp:166
|
|
|
13.
|
|
|
Snooze
|
|
|
|
|
غفوة
|
|
Translated and reviewed by
Ibrahim Saed
|
|
|
|
Located in
../src/snap.cpp:163
|
