Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Russian guidelines.
4352 of 71 results
43.
activate Chinese input method (gcin)
активировать метод ввода с китайского (gcin)
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/26_gcin.conf:2
44.
Chinese input method (gcin)
* Required for all: gcin
* Language specific input conversion support:
* Japanese: gcin-anthy
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: gcin-gtk2-immodule, gcin-gtk3-immodule
* KDE/Qt: gcin-qt4-immodule, gcin-qt5-immodule
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in data/26_gcin.conf:4
45.
activate Mallit input method framework
(no translation yet)
Located in data/30_maliit.conf:2
46.
Mallit input method framework
* Required for everything: maliit-framework
* Keyboards part of (maliit-plugins):
* reference keyboard: maliit-keyboard
* QML keyboard: nemo-keyboard
* Application platform support:
* GTK2: maliit-inputcontext-gtk2
* GTK3: maliit-inputcontext-gtk3
* Qt4: maliit-inputcontext-qt4
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in data/30_maliit.conf:4
47.
activate Smart Common Input Method (SCIM)
активировать Smart Common Input Method (SCIM)
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/48_scim.conf:2
48.
Smart Common Input Method (SCIM)
* Required for all: scim
* Language specific input conversion support:
* Japanese: scim-mozc (best) or scim-anthy or scim-skk
* Korean: scim-hangul
* Simplified Chinese: scim-pinyin or scim-sunpinyin
* Traditional Chinese: scim-chewing
* Thai: scim-thai
* Vietnamese: scim-unikey
* Generic keyboard translation table: scim-m17 or scim-table* packages
* Application platform support:
* GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule
* KDE/Qt4: scim-qt-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Smart Common Input Method (SCIM)
* Обязательные требования: scim
* Поддержка преобразования при вводе для конкретных языков:
* Японский: scim-mozc (наилучший), или scim-anthy, или scim-skk
* Корейский: scim-hangul
* Китайский упрощённый: scim-pinyin или scim-sunpinyin
* Китайский традиционный: scim-chewing
* Тайский: scim-thai
* Вьетнамский: scim-unikey
* Общая таблица перевода клавиатуры: scim-m17 или пакеты scim-table*
* Поддержка прикладных платформ:
* GNOME/GTK+: scim-gtk-immodule
* KDE/Qt4: scim-qt-immodule
* Clutter: scim-clutter-immodule
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/48_scim.conf:4
49.
activate Hangul (Korean) input method
активировать метод ввода с хангыль (корейского)
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/50_hangul.conf:2
50.
Hangul (Korean) input method
* XIM: nabi
* GNOME/GTK+: imhangul-gtk2 and imhangul-gtk3
* KDE/Qt4: qimhangul-qt4
* GUI companion: imhangul-status-applet
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Метод ввода с хангыль (корейского)
* XIM: nabi
* GNOME/GTK+: imhangul-gtk2 и imhangul-gtk3
* KDE/Qt4: qimhangul-qt4
* Дополнение к GUI: imhangul-status-applet
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/50_hangul.conf:4
51.
activate Thai input method with thai-libthai
активировать метод ввода с тайского с thai-libthai
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/60_thai.conf:2
52.
Thai input method with thai-libthai
* GNOME/GTK+: gtk-im-libthai and gtk3-im-libthai
* No XIM nor KDE/Qt4 support (FIXME)
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Метод ввода с тайского с thai-libthai
* GNOME/GTK+: gtk-im-libthai и gtk3-im-libthai
* Не поддерживает ни XIM, ни KDE/Qt4 (FIXME)
Translated and reviewed by Vassili Platonov
Located in data/60_thai.conf:4
4352 of 71 results

This translation is managed by Russian Ubuntu Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pudov Max, Vassili Platonov, Данил Тютюник.