|
56.
|
|
|
Start ibus on login
|
|
|
|
Запускать iBus при входе в систему
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
In upstream: |
|
Запускать iBus при входе в систему:
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:58
|
|
57.
|
|
|
<b>Startup</b>
|
|
|
|
<b>Запуск</b>
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:59
|
|
58.
|
|
|
About
|
|
|
|
О программе
|
|
Translated and reviewed by
Sergey Sedov
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:60 ../setup/engineabout.py:34
|
|
59.
|
|
|
_Close
|
|
|
|
_Закрыть
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../setup/setup.ui.h:65 ../setup/engineabout.py:38
|
|
60.
|
|
|
Preload engines
|
|
|
|
Встроенные механизмы
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
In upstream: |
|
Предварительная загрузка методов ввода
|
|
|
Suggested by
Alexey Kotlyarov
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:4
|
|
61.
|
|
|
Preload engines during ibus starts up
|
|
|
|
Встроенные механизмы при запуске iBus
|
|
Translated and reviewed by
Vassili Platonov
|
In upstream: |
|
Загружать методы ввода при запуске iBus
|
|
|
Suggested by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:5
|
|
62.
|
|
|
Engines order
|
|
|
|
Порядок модулей
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:6
|
|
63.
|
|
|
Saved engines order in input method list
|
|
|
|
Порядок модулей в списке методов ввода
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:7
|
|
64.
|
|
|
Popup delay milliseconds for IME switcher window
|
|
|
|
Задержка всплывающего окна переключателя IME (в миллисекундах)
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:8
|
|
65.
|
|
|
Set popup delay milliseconds to show IME switcher window. The default is 400. 0 = Show the window immediately. 0 < Delay milliseconds. 0 > Do not show the window and switch prev/next engines.
|
|
|
|
Настройте задержку показа окна выбора метода ввода, которое по умолчанию будет равно 400 мсек. Возможные значения: 0 - окно будет открыто сразу, 0 < задержка в миллисекундах, 0 > окно не будет показано.
|
|
Translated by
Yulia Poyarkova
|
|
|
|
Located in
../data/ibus.schemas.in.h:9
|